Retour accueil - Editions L'Harmattan

Livre

Livre Les pérégrinations des descendants d'Afri Kara
Détail de l'ouvrage

rectoversoaplat

LES PÉRÉGRINATIONS DES DESCENDANTS D'AFRI KARA

Traduit de l'oeuvre Dulu bon b'Afrikara (écrit en boulou) de Ondoua Engutu
Marie-Rose Abomo-Mvondo Maurin
ANTHROPOLOGIE, ETHNOLOGIE, CIVILISATION HISTOIRE AFRIQUE SUBSAHARIENNE Cameroun


L'oeuvre originale est un texte mythique et fondateur de la communauté Fan-Boulou-Beti qui relate l'épopée d'Afri Kara, l'ancêtre commun de cette communauté, et les migrations de ses descendants. Ce texte publié en 1948 s'est inspiré d'un récit oral et constitue une véritable référence culturelle et identitaire. Cette traduction, pourvue d'un apparat critique, restitue fidèlement le contenu du texte original tout en le clarifiant.


- format : 135 x 215 cm
ISBN : 978-2-296-99121-7 • juin 2012 • 212 pages
EAN13 : 9782296991217
EAN PDF : 9782296492233

* Nos versions numériques sont compatibles avec l'ensemble des liseuses et lecteurs du marché.
22,5 € Commander la version papier
Version numérique*
16,99 € Commander la version numérique au format PDF


du même auteur
Les jumeaux Boulou
(Mimbiase mi bulu)
Rites et coutumes des pays Boulou
Serge Yanes, Félix Kosso, Marie-Rose Abomo-Mvondo Maurin - Texte revu et annoté par Marie-Rose Abomo-Maurin
Contes Basa et Bulu du Cameroun
Marie-Rose Abomo-Mvondo Maurin, Alice Delphine Tang
La littérature camerounaise depuis la réunification (1961-2011)
Mutations, tendances et perspectives
Marie-Rose Abomo-Mvondo Maurin, Alice Delphine Tang - Sous la direction de
Jacques Fame Ndongo
Esthétique llittéraire
Marie-Rose Abomo-Mvondo Maurin, Alice Delphine Tang - (éds)
L'écriture du politique dans le roman camerounais
Marie-Rose Abomo-Mvondo Maurin
L'A-Fric de Jacques Fame Ndongo et la rénovation de l'esthétique romanesque
Marie-Rose Abomo-Mvondo Maurin
Littérature orale, genres, fonction et réécriture
Marie-Rose Abomo-Mvondo Maurin
Parlons Boulou
Langue bantou du Cameroun
Marie-Rose Abomo-Mvondo Maurin
du même auteur sur le site des éditions L'Harmattan
Le pagne africain
Discours et symboliques
Marie-Rose Abomo-Mvondo Maurin, Jean-Paul Kpatcha
Journées internationales des droits des femmes 2011-2023
Douze ans de poèmes pour l'occasion
Marie-Rose Abomo-Mvondo Maurin, Jacqueline Ngo Manyim-Aateba
En toute confidence
Prose poétique
Marie-Rose Abomo-Mvondo Maurin
La grand-mère, cette femme éternelle
Rose-Marie Taupin Pelican, Marie-Rose Abomo-Mvondo Maurin, Euphrasie Calmont, Jacqueline Ngo Manyim-Aateba
Littérature et mobilité
Abdelaziz Amraoui, Marie-Rose Abomo-Mvondo Maurin, Mohammed Laouidat
Paroles de femmes, mots de femmes
Poésie
Jacqueline Ngo Manyim-Aateba, Marie-Rose Abomo-Mvondo Maurin
Littérature et réalité
Regards croisés
Marie-Rose Abomo-Mvondo Maurin, Abdelaziz Amraoui
Le bien-vivre ensemble à Orléans la Source
14 textes pour le dire
Marie-Rose Abomo-Mvondo Maurin, Jean-Marc Schneider - Préface d'Olivier Carré
La femme dans la littérature orale africaine
Persistance des clichés ou perception de la modernité?
Marie-Rose Abomo-Mvondo Maurin - Sous la direction de Françoise Ugochukwu et Marie-Rose Abomo-Maurin
Terre noire et afritude :
Jacques Fame Ndongo et l'écriture d'une poétique de la passion
Marie-Rose Abomo-Mvondo Maurin, Alice Delphine Tang
Terres d'exil, terres d'accueil : identités
Terras de exilio, terras de acolhida : identidades
Marie-Rose Abomo-Mvondo Maurin - Sous la direction de Marie-Rose Abomo-Maurin, Humberto Luiz Lima de Oliveira et Christian Mbarga
Cette humanité qui hurle hors des pores de notre peau
Marie-Rose Abomo-Mvondo Maurin
Toponymie et pluridisciplinarité
Marie-Rose Abomo-Mvondo Maurin - Sous la direction de Marie-Rose Abomo-Maurin et Rigobert Tchameni
Voix et images de la diversité
Vozes et imagens da diversidade
Que peut la littérature ?
Marie-Rose Abomo-Mvondo Maurin, Humberto Luiz Lima de Oliveira
Tchicaya ou l'éternelle quête de l'humanité de l'homme
Marie-Rose Abomo-Mvondo Maurin
Paypal  Cartes supportées   Cartes supportées

Nos Auteurs


  Accueil Editions | Groupe L'Harmattan | Librairies | Harmathèque | Harmattan TV | Théâtre Lucernaire
  dernière mise à jour : 28 août 2024 | © Harmattan - 2024 | À propos | Paiement en ligne | conditions générales de vente et mentions légales | frais de port